jump to navigation

Record Like.. February 21, 2010

Posted by C. in knitting/tricot.
5 comments

For me it was definately a record. Sleeves aren’t done but still. I was able to knit a sweater (without counting sleeves) with fingering weight yarn in 7 days! Right now I cannot knit because I don’t have dpns and here there isn’t any yarn store with one which means I’ve to order them online. So for me it’s finished as Ravelympic project. It was a total challenge, my hands were sore day after day but I feel great 😀 And I’m ready to start second semester of college! Para mim foi definitivamente um record. As mangas não estão feitas mas mesmo assim. Fui capaz de tricotar uma camisola (sem contar com as mangas) com lã fina em 7 dias! Agora não posso tricotar porque não tenho as agulhas de ponta dupla e não existe nenhuma loja de lãs aqui com elas o que significa que tenho de encomendar na net. Mas para mim está acabado como um projecto do Ravelympics. Foi um grande desafio, as minhas mãos doiam dia após dia mas sinto-me óptima 😀 E estou pronta para começar o segundo semestre da universidade!

Ravelympics February 16, 2010

Posted by C. in knitting/tricot.
add a comment

I’m participating in the Ravelympics in Ravelry. And I’m totally challenging myself (maybe too much). I’m knitting a sweater in fingering weight yarn! I think I was crazy choosing this project. But I’m not giving up, at least not yet. And in the 22nd I start the second semester, I just need to get it done by then. My hands are sore from knitting but I’m having fun :D. ‘Tou a participar nos Ravelympics do Ravelry. Tou a desafiar-me completamente (talvez demasiado). Estou a tricotar uma camisola com uma lã fina. Acho que fui louca por escolher este projecto. Mas não estou a desistir, pelo menos ainda não. E no 22 irei começar as aulas do segundo semestre, e preciso de tê-lo praticamente pronto antes dessa altura. As minhas mãos doem de tanto tricotar, mas está a ser divertido 😀